What happens when “He harassed me” turns into “You defamed me”? A recent federal case shows how a workplace investigation can flip fast—from harassment complaint to defamation claim. The employer...